Los tres establecimientos están enclavados en un radio de 80 metros, junto a la iglesia de Santa María, el museo sacro de la iglesia de San Juan (ambas de estilo gótico del siglo XV) y rodeados de bodegas subterráneas tradicionales, algunas de ellas visitables previa cita en Ciavin y oficina de turismo.
El bar-restaurante Trasgu está ubicado en la plaza de la Ribera nº5 y los pubs "La Suite" & "La Buhardilla" en la calle Santa Ana nº2.
Aranda de Duero está ubicada en la A1, a 160 km al norte de Madrid y a 80 km al sur de Burgos; a 90 km al este de Valladolid y a 110 km al oeste de Soria.
Otros puntos de interés cercanos son Peñaranda de Duero a 17 km, Lerma a 40 km (campo de golf), Santo domingo de Silos a 44 km, la estación de esquí de la Pinilla en Riaza a 60 km y el circuito de velocidad Kotarr en Tubilla del Lago a 25 km.
